Eccoli che ripartono. In 48 ore! Solo più veloci. E più duri. Prima che queste 48 ore siano trascorse, Reggie e Jack avranno rivoltato San Francisco per inchiodare un imprendibile signore della droga. Un poliziotto mette una taglia sulla testa di Reggie. Il bus che lo trasporta dal penitenziario si ribalta 17 volte. Un esplosione trasforma la sua costosa Porche in un rottame. Dei leccapiedi in un bar non hanno ancora imparato che a far diventare matto Reggie si resta secchi dalla paura. E la notte è ancora giovane...